Comptes en plusieurs devises
Comment Noryo gère vos comptes en euros et en devises étrangères, et comment tout est ramené à une vue commune.
Si vos comptes ne sont pas tous libellés dans la même monnaie, Noryo s'en occupe pour vous. Vous pouvez relier un compte en euros et un compte en devise étrangère, et continuer à voir un total cohérent. Cet article explique quelles devises sont prises en charge, comment fonctionne la conversion d'affichage et comment choisir la monnaie dans laquelle vous voulez lire vos chiffres.
Les devises prises en charge
Noryo reconnaît les principales devises utilisées au quotidien. Un compte détecté dans l'une de ces monnaies est synchronisé normalement, avec son solde et ses opérations dans sa devise d'origine.
- Euro (EUR)
- Dollar américain (USD)
- Livre sterling (GBP)
- Franc suisse (CHF)
- Dollar canadien (CAD)
- Yen japonais (JPY)
Les opérations d'un compte en dollars restent affichées en dollars dans le détail de ce compte. Rien n'est altéré : la conversion sert uniquement à proposer une vue d'ensemble.
La conversion d'affichage, comment ça marche
Pour vous donner un solde net global et des graphiques lisibles, Noryo ramène tous vos comptes à une seule devise d'affichage. C'est une conversion d'affichage : elle harmonise la présentation de vos chiffres, elle ne touche jamais à l'argent réellement présent sur vos comptes.
Chaque compte conserve sa devise
Le solde réel reste dans la monnaie de la banque.
Noryo applique un taux de conversion
Pour ramener chaque montant à votre devise d'affichage.
Vous obtenez un total unifié
Solde net, dépenses et graphiques dans une seule monnaie.
À distinguer
- Devise d'origine
- La monnaie dans laquelle un compte est réellement tenu par votre banque.
- Devise d'affichage
- La monnaie unique dans laquelle Noryo vous présente vos totaux et graphiques.
- Conversion d'affichage
- Le calcul qui ramène un montant d'une devise à une autre, uniquement pour la présentation.
Choisir votre devise d'affichage
La devise d'affichage se règle dans vos préférences, depuis la section Compte. Vous y indiquez la monnaie dans laquelle vous préférez lire vos chiffres. Le changement s'applique partout : tableau de bord, analyses et totaux.
Choisissez la devise dans laquelle vous raisonnez au quotidien. C'est elle qui rendra vos soldes et vos budgets les plus parlants.
Ce qu'il faut savoir sur les montants convertis
Un montant converti est une estimation au taux du moment. Comme les taux de change varient en permanence, le total affiché pour un compte en devise étrangère peut légèrement bouger d'un jour à l'autre, même sans nouvelle opération. C'est normal et cela reflète le marché des changes.
Ouvrez le détail du compte concerné : vous y verrez le solde et les opérations dans leur monnaie réelle, sans conversion.
Questions fréquentes
La conversion modifie-t-elle mon argent ?
Non. C'est purement un affichage. Votre banque reste seule maître des montants réels sur vos comptes.
Puis-je voir un compte dans sa devise d'origine ?
Oui, ouvrez le détail du compte : tout y est affiché dans sa monnaie réelle.
Pourquoi mon total varie sans nouvelle dépense ?
Parce que le taux de change utilisé pour la conversion d'affichage évolue avec le marché.
Pour tout savoir sur la récupération automatique de vos comptes.